Dijous, 20 de juny de 2002

Hello. I apologise for this being in English. The Sheffield City Giants web site is now at www.sheffieldgiants.f9.co.uk and we can be contacted at sheffield.giants@virgin.net. We would be very pleased if you could update the link. I will add your page to our site next time it is updated. Next month is out 10th birthday please look out for details of our celebrations.

David Staves
Sheffield City Giants Publicity Officer
Sheffield, England

Hola. Em disculpo per aquest expressar-me en anglès. La web dels Gegants de la Ciutat de Sheffield es troba ara a www.sheffieldgiants.f9.co.uk i podeu contactar a sheffield.giants@virgin.net. Nosaltres estariem molt satisfets si puguéssiu visitar-la. Afegiré l'enllaç d'aquesta pàgina el pròxim cop que l'actualitzi. El pròxim mes és el desè aniversari de la colla; si us plau, no us pergueu detall sobre aquesta celebració. David Staves, encarregat de publicitat dels Gegants de la Ciutat de Sheffield.

Dear David: We are too much congratulated for your mail. We are very excited and pleased too because no every day happen that we receive news of another country giant's group. From here of the south land Catalunya, we cheer to you and your group to continue with this beautiful job. Thanks.
Oh! your link is now incorporated at our web!

Benvolgut David: Estem molt contents pel teu mail. Estem molt contents i joiosos també perquè no passa cada dia això de rebre noticies sobre un grup geganter d'un altre país. Des d'aquí, de les terres del sud de Catalunya us animem, a tú i al teu grup, a continuar amb aquest treball tan meravellós. Gràcies. Ah! El teu link es troba ara incorporat a la nostra web!

Dilluns, 17 de juny de 2002

Hola a tothom!Som el Jordi i la Miriam i des d'aquí volem felicitar de tot cor a tots el membres de la colla gegantera de Sant Carles de la Rapita perquè tot això ha sigut un exit. Ha estat una "passada" de ciutat gegantera amb moltes hores de feina i molta suor pero la veritat es que ha valgut la pena!!! Es van viure moltes emocions sobretot quan es va fer el traspas de gegants,... només de pensar-ho ens emocionem...sobretot jo com a rapitenca que soc! Bueno moltes felicitats de tot cor!!!! i ara a passejar a en Treball i Na Cultura, que teniu tot un any per davant!!!FELICITATS RAPITENCS!!!!

Per la part que ens toca a la Coordinadora, gràcies a tots dos (xertolí i rapitenca!). Després de Móra d'Ebre al 1998, aquest ha estat un altre gran triomf de les Comarques Meridionals en què ha quedat demostrat que la gent del Sud sap fer les coses, ni millor ni pitjor, sinó com cal !!

Divendres, 14 de juny de 2002

Ei, bones!!

Una altra vegada us felicito per la web. Hi ha de tot, és fàcil de trobar i tot es carrega ràpidament. Un exemple de bona web. Us escric de part de la colla de geganters i grallers de Breda, que recentment vam ser presents a Montblanc i vam disfrutar com mai. La nostra colla ha fet una web (de fet l'hem fet dos membres dels grallers) i ens agradaria que ens poséssiu un enllaç a la vostra web. Si no us va bé és igual. La nostra web és : http://www.geocities.com/gegbreda. Ens haureu de perdonar, però ara estem en època d'examens i no està enllestida. De moment només es veu bé en configuració 1024×768, esperem enllestir-la aviat. Gràcies.

 

Un altre cop, gràcies pels vostres missatges esperançadors i plens d'ànim i coratge per tirar endavant. És gràcies a la gent amb ganes com vosaltres, que la xarxa es troba plena a vessar de gegants, arribant a ser curiós com es poden arribar a fusionar dos mons tant irònicament diferents: la cultura tradicional de tota la vida amb la tecnologia punta (internet, en aquest cas). La qüestió ho val, però, no?... Gràcies pel vostre interès i compteu amb aquest enllaç!

Dilluns, 8 d'abril de 2002

Hola, companys de la Coordinadora de les Comarques Meridionals. Sóc el Romà de la Colla Gegantera del Carnaval de Solsona. La vostra pàgina web està molt bé, esperem que nosaltres algun dia la poguem tenir tan bé com la vostra. També us fem saber que estem preparant la 3a Trobada dels gegants de Carnaval a Solsona, que serà el cap de setmana del 12 i 13 de juny del 2003. Però a més volem intentar aconseguir un rècord guinness de concentració de gegants.
Esperem el vostre ajut.

Atentament, Romà.

És molt reconfortant, Romà, saber que no estem sols, que no som els únics amb ganes i il·lusió per treballar PELS GEGANTS, aquests grans amics nostres que fan que gent d'arreu de, no tan sols Catalunya, sinó el món sencer, ens unim dia rera dia amb l'objectiu de complir fites com la que vosaltres us heu proposat. No tingueu, doncs, cap dubte del nostre ajut. Estem a la vostra disposició per a allò que us faci falta. Gràcies per la vostra consideració i confiança dipositada en nosaltres. FINS AVIAT, DONCS!

Diumenge, 31 de març de 2002

Hola Jaume som de Menorca (Llucmaçanes). Ens a agradat bastant aquesta pàgina
que heu fet, podrieu posar alguna foto dels nostres gegants , només de Llucmaçanes, que són els millors de l`illa , i la colla que més gegants té de Menorca, tenim sis gegants , que es diuen : Quicus, Quica, Júlia , Toni es saig, Làvi en Perico i Savia Aguedet.
Tots aquests són la nostre comparse. Fa deu anys que sortim al carrer , van ser la primera colla de Menorca amb uns gegants portats per nens de 5 anys i medeixen 2,75m els dos.
Lucas i Víctor de la colla gegantera de Llucmaçanes.
Fins una altre!
Mus agradaria rebre informacio de món geganter.

Gràcies pel vostre recolzament, nois! Per sortir a la pàgina web de la Coordinadora, només teniu que fer-vos-en socis. A l'apartat "Dóna ullada" s'explica amb detall tot aquest procés. Si seguiu les instruccions que allà s'hi indiquen, fins i tot podeu arribar a tenir la vostra pàgina web pròpia!
Es tentador, oi? Doncs vinga, que les terres meridionals tenim ganes de coneixer els vostres gegants i la vostra colla!

Gràcies sinceres pel vostre missatge des de ses illes!